throughout the ages

Throughout the evening, the man baited Matt mercilessly about the evils of Christendom throughout the ages.

整个晚上, 那人毫不留情地故意激怒麦特.他不停奚落基督教世代以来的恶行.

Cockroaches are like live fossils which have survived throughout the ages , since 300 million years ago.

从三亿年前存活至今,堪称[活化石]的[蟑螂].

Throughout the ages the Huang He River has been a scourge of the nation.

黄河在历史上经常引起祸害。

Throughout the ages, naturally saw the laughter of new but not the old ones cry, he is both a reunion with her, but hurry, drop, tears falling, mixed feelings, is the care?

古往今来，自是只见新人笑，不见旧人哭，他与她既是相逢，却匆匆，一滴，眼泪的掉落，百感交集，是舍？

It goes without saying that Shakespeare overshadows all the other playwrights throughout the ages.

毫无疑问,莎士比亚使各个时代的剧作家相形见绌.

Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.

各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子.

Throughout the ages, from the Stone Age to the Atomic Age,

从古至今，由石器时代到原子时代，

Throughout the ages, there are three schools which study poetry translations, that is, metrical verse school, free verse school and prose school.

古往今来，研究诗歌翻译的主要流派有三个，分别是格律诗体派，自由诗体派和仿译派。

At its store opening, it created a display on Allen Edmonds shoemaking techniques throughout the ages.

店铺开业当天，公司树立了一块显示屏，用于展示艾伦•埃德蒙兹不同时期的制鞋技术。

The work can be ranked as a masterpiece throughout the ages.

这部作品堪称千古绝唱.

The moon spins countless legends throughout the ages.

几个时代以来流传着无数关于月亮的传说.

Throughout the ages, the problem of woman has puzzled people of every kind.

妇女问题一直是各种民族所未了解的问题.

They have been invaluable assets to man throughout the ages.

它们对所有人来说,都是无法衡量的财富.

With his diligence, wise and erudition, he masters the knowledge throughout the ages, and then reviews and summarizes the traditional Chinese education, which fills the blank in Chinese education of an era.

他用自己的勤奋、睿智、博学融会贯通了古今中外的知识，研究总结梳理了传统语文教育，填补了语文教育界一个时代的空白，他必载入史册。

Throughout the ages, people have witnessed balls of lightning and lived to tell the tale.

很多年来，人们就发现了球状闪电，讲述它的传说。

These traditions have endured throughout the ages.

这些传统世代相传至今.

" He said," Behold ye angels, I have created the ass, throughout the ages to come, men and women shall grab hold of these and shout my name.

时光飞逝，男人和女人应该互相抓紧这个并呼喊我的名字！

Throughout the ages, whether the nation or the person, the level of development and level of education are positively correlated relationship.

古往今来，无论是国家还是个人，发展程度都和受教育程度呈正相关的关系。

May our country be prosperous throughout the ages.

愿我们的祖国千秋万代,永远昌盛.

They will be condemned throughout the ages for harming the environment in such a way.

如此破坏生态平衡，将成为千古罪人。

From time immemorial there has been the belief that there are good and bad places to be.

人生既有顺境，也有逆境，这种观念自古有之。

He was interested in men's deeds and thoughts throughout the ages.

他对人类历代的成就和思想成果很感兴趣.

Throughout the ages, people also believed that birds picked their mates on February 14!

千百年来, 人们一直相信鸟儿在2月14日选择配偶.

The moon definitely spins countless legends throughout the ages.

时光流逝,月亮也转出了无数的故事.

Throughout the ages people have considered citrus fruit to symbolized love, happiness, holiness and fruitfulness.

长久以来,人们一直认为柑橘果象征着爱 、 幸福 、 神圣和富足.